sábado, 10 de octubre de 2009

Salvation

Octubre 5, 2009
Salvation (D. O'Riordan, 1996)

Ciclo de cantantes irlandesas, a veces con banda y a veces solas. Esta vez traemos a la O'Riordan, muy gritona, en absoluto sex simbol, aunque podría; y con tendencia al histrionismo vocal, claramente adquirido por Shakira, y que consiste en modular la voz a base de deslizarse entre las distintas octavas.

Como se puede ver, Irlanda no sólo aporta rockeros irredentos como Van Morrison y dulces hermanitas de voz meliflua (Corrs). Ahí van los Cranberries, rock alternativo aunque algo inmaduro, con letras a veces cercanas al imaginario adolescente y con clichés musicales muy obvios.


Salvation, salvation, salvation is free

Salvation, salvation, salvation is free

To all the parents with sleepless nights

Sleepless nights

Tie your kids home to their beds

Clean their heads

To all the kids with heroin eyes

(“La salvación es gratis

Para todos los padres con noches de insomnio

Encierra a tus hijos en sus habitaciones

Limpia sus cabezas

A esos niños con ojos de heroína”)


http://www.youtube.com/watch?v=BmFaJ27hRok&feature=related

StakanovDj

Hasta mañana

No hay comentarios: