Walls come tumbling down

Octubre 22, 2009

Walls come tumbling down (Weller, 1985)

Acabó siendo título de novela y banda sonora dedicadas (las dos) a la caída del bloque comunista; quién se lo diría al adusto Paul Weller, rojazo él desde joven, que seguramente no tenía eso en la cabeza en 1985. Más seguro es que concibiera un himno en stéreo al inconformismo juvenil; un ponerse delante de la manifestación del descontento intergeneracional o, simplemente, sacar de la mollera una letra fácil para un single de éxito.

Los Style Council pasaron del pop al soul pop, introduciendo mucho metal y coros a sus magras composiciones, con lo que deseaban distanciarse del soniquete techno que caracterizaba al por entonces dominante synth-pop. Yo prefiero el minimalismo inocente de los Yazoo o de los Soft cell al cachondeo musical de esta gente bien del show bizz, tan majetes y comprometidos ellos. Bueno, cada quien con sus cadaunadas.

You dont have to take this crap

You dont have to sit back and relax

You can actually try changing it

I know weve always been taught to rely

Upon those in authority -

But you never know until you try

How things just might be -

If we came together so strongly

Are you gonna try to make this work

Or spend your days down in the dirt

You see things can change -

Yes and walls can come tumbling down!

(“No tienes que aceptar esta mierda

No te sientes y disfrutes

Puedes cambiarlo

Hemos estado acostumbrados a confiar en las autoridades

Pero tú nunca lo sabes hasta que lo intentas

Cómo debería ser todo

Lo podemos conseguir si vamos juntos y con fuerza

Estás dispuesto a estar en esto

O a pasar tus días en la mierda

Sabes que las cosas pueden cambiar

Y los muros acabar cayendo abajo”)

http://www.youtube.com/watch?v=d-ZaMHH6piU&feature=related

StakanovDJ

Hasta mañana