Breath

Diciembre 7, 2009

Breath (Pere Ubu, 1989)

Nada que ver con cosas patafísicas ni con el escarnio esperpéntico de Jarry. Pere Ubu hizo música desconcertada y de esas que se llaman eclécticas, mezclando todo sin complejos como para evitar el encasillamiento. Hoy serían algo como Art rock o Pop Baroque; en definitiva, gente que no renuncia al mercado pero dando señales de criterio para hacer sus cosillas, aunque sean raras y preferiblemente ininteligibles.

Este Breath descubre sus verdaderas intenciones, ya que ni los ruiditos raros ni las reorientaciones melódicas de su guitarrista son capaces por sí solos de difuminar un número popero demasiado cercano al AOR como para no experimentar cierta vergüenza.

I know my way round town.

Used to live around here.

I know the sites to see,

the things they mean to me,

and how we tore it down.

Let me walk with you cuz it's breaking my heart.

The things that we had,

the good and the bad - now it's parking lots.

Don't let's talk about tomorrow -

Baby, standin at the edge of sorrow.

Let's watch the whole world just goin slow.

Let's watch the whole world goin slow.

(“Sé qué camino he de seguir

Vivía por aquí.

Sé los sitios que ver,

las cosas que significan para mí,

y la forma en que nos lo cargamos.

Déjame ir contigo, porque se me rompe el corazón.

Las cosas que teníamos,

lo bueno y lo malo - ahora estamos aparcados.

No vamos a hablar de mañana --

Nena estamos en el borde de la tristeza.

Vamos a ver el mundo con calma”)

http://www.youtube.com/watch?v=1hYqvtHzr48

StakanovDj

Hasta mañana