For once in my life

Marzo 27, 2008
For once in my life (R. Miller, O. Murden, 1967)

Complaciendo otra petición volvemos a otro standard y de paso traemos a nuestro escenario a una de las grandes (me resisto a lo de Amy, Eduardo). No hay duda que Ella Fitzgerald, Sarah Vaugham y Billie Holliday componen el trío máximo dentro del Jazz vocal, pero la historia de superación de Lady Ella la hace especial sobre las otras dos. Los curiosos podéis mirar por la wiki a ver qué os encontráis.

Como podéis imaginar, el tema ha recibido muchísimas visitas. Stevie Wonder es quizá quien quiso darle un tratamiento más innovador o alternativo, mientras que las versiones de Sinatra, Tony Bennet y, por supuesto, la del crooner clonado Michael Bublé resultan las más canónicas. En cualquier caso, ninguno de ellos supera a Lady Ella, como podréis comprobar en esta actuación que os adjunto, registrada hace 40 años redondos. La grabación fue en Berlin y conmemora otra cita histórica en esa misma ciudad, en 1960, cuando la diva actuó en la Deutschlandhalle, lugar donde Hitler lanzaba sus diatribas contra gentes como Kurt Weil y Bertolt Brecht. En desagravio a estos autores, Lady Ella culminó ese memorable concierto con una magistral interpretación del tema Mac the Knife, compuesto precisamente por aquellos disidentes.

Pero en fin, y ya volviendo sobre nuestros pasos, For once in my life es uno de esos himnos que todo el mundo debería poder cantar alguna vez a pleno pulmón, como la Fitzgerald. Ahí os dejo con uno de sus fragmentos.

For once in my life
I won't let sorrow hurt me
Not like it's hurt me before, oh
For once I've got someone
I know won't desert me
'Cause I'm not alone anymore

Por una vez en mi vida
no voy a dejar que el dolor me lastime,
como me lastimó una vez.
Por una vez tengo a alguien que se que no
Va a abandonarme,
ya no estoy solo.

http://www.youtube.com/watch?v=dl4z_QHlnmk

StakanovDJ
Hasta mañana