Bombtrack

Junio 8, 2009

Bombtrack (RATM, 1993)

Hardcore y rap dentro de esta banda contestataria que empezó con discursos intemporales para evitar complicarse con los contextualizados, siempre más difíciles de rimar.  Aquí va este bombtrack -pista falsa- para comprobar el dinamismo y meneo rockeril de los aguerridos chicos de LA, antiglobalización y antisistema. De estos Rage Against The Machine han surgido innumerables clones, de los que tenemos que destacar a los Def con Dos, por citar lo más señero. 

Yeah, it's just another bombtrack

And suckas be thinkin' that they can fake this

But I'm gonna drop it at a higher level

'Cause I'm inclined to stoop down

Hand out some beat-downs

Cold runna train on punk ho's that

Think they run the game

 

But I learned to burn that bridge and delete

Those who compete...at a level that's obsolete

Instead I warm my hands upon the flames of the flag

To recall our downfall

And the businesses that burned us all

See through the news and the views that twist reality

 

“Sí es sólo otra pista falsa

Y se piensa que puede jodernos

Voy a tirarlo al nivel inferior

Voy a inclinarme hacia delante

Soltar algunos golpes

Ellos piensan que controlan el juego

 

Pero he aprendido a quemare se puente y borrar mis huellas

Esos que completan un nivel obsoleto

Yo caliento mis manos en las llamas de la bandera

Para recordar nuestro hundimiento

Y los negocios que nos quemaron

Mira entre las noticias

y en las imágenes que dan la vuelta a la realidad”

 

http://www.youtube.com/watch?v=1-qcVbD4dRk

 

StakanovDj

Hasta mañana