viernes, 5 de junio de 2009

un fachiro al cinema

Junio 6, 2009
Un fachiro al cinema (P. Conte, 2005)

El astro del jazz vocal italiano, maestro de maestros y genio de genios nos cuenta sus penurias tras su amada, que le hace retorcerse y partirse en dos como si fuera un faquir, abrigado por la noche artificial del cine.

A ver si os gusta

Mi sono perso un film

Perch nel cinema

Tre file avanti, s, eri tu

 

Passasse il sole lontanamente da qui

Sopra le nebbie dell arte!

Come un fachiro mi

stiro e rigiro,

E mi storco e contorco.

Ti guardo e non guardo pi

 

("Estoy en el cine

Porque ahí

Tres filas más adelante

Estabas tu

 

Pasaba el sol lentamente sobre aquí

Sobre las nubes del arte

Como un faquir

Me estiro y enrigidezco

Me retuerzo y me contorsiono

Sólo te siento a ti")


http://www.youtube.com/watch?v=mLatZXVoVOQ

StakanovDj

Hasta mañana

No hay comentarios: