Uprising (M. Bellamy, 2009)
¡Rebelión!, El grito, en polaco claro, del gueto de Varsovia, y una letra que viene al pelo. Se trata de un himno que quizá pretenda reemplazar a ese Viva la vida que durante el año pasado atronaba las radio fórmulas con idénticas intenciones, impulsado por los Coldplay, otra banda de orientaciones similares, que oscilan entre el rock alternativo (esto poco) y el conocido como baroque pop.
Precisamente a este asunto vamos a dedicar esta semana, con lo que los amantes de la música más selecta (los fans del viejo Ornette, por ejemplo, pueden cambiar de sintonía). A propósito, no se ha dejado ver ni uno este fin de semana. Me he sentido tan despreciado como cuando al genio le echaron de aquel club medio inconsciente tras recibir patadas de hasta las jodidas cortinas.
Su contralto salió volando tras él. No habrá infierno que pueda castigar con suficiente tormento tanta intolerancia.
Pero hoy es el día de Angela, y va la cosa por ella. Y por los esos gatos gordos que nunca más le mearán en los píes.
A Angela (Merkl):
Steh auf und ergreift die Macht zurück/Es ist Zeit, die Bonzen einen Herzinfarkt hatten/Sie wissen, dass ihre Zeit kommen, ist zu Ende/Wir haben zu vereinheitlichen und zu unserer Fahne aufsteigen zu sehen/Sie werden uns nicht zwingen/Sie halten wird erniedrigender uns/Sie werden uns nicht kontrollieren/Wir werden siegen.
O lo que es lo mismo:
Rise up and take the power back,
It's time the fat cats had a heart attack,
You know that their time's coming to an end,
We have to unify and watch our flag ascend
They will not force us,
They will stop degrading us,
They will not control us,
We will be victorious
(“Levántate y vuelve a tomar control
Es hora de que esos gatos gordos casquen de infarto
Ya sabes que les ha llegado su hora
Tenemos que unirnos y ver izada nuestra bandera
No nos obligarán
Dejaran de despreciarnos
Nunca más nos controlaran
Ganaremos”)
http://www.youtube.com/watch?v=TAP5Sr3R638&feature=related
StakanovDj
Hasta mañana
No hay comentarios:
Publicar un comentario