lunes, 11 de mayo de 2009

Jealous guy

Mayo 12, 2009
Jealous guy (J. Lennon, 1971).

Viene hoy un tema de John Lennon, cortado por la sencillez y sobriedad de imagine; no en vano se incluye en este LP de 1971, que fue adoptado por la superbanda Roxy Music y, más en concreto, por su líder, Bryan Ferry. Este es, posiblemente y junto con Bowie, uno de los mejores cantantes de la era rock, a pesar de que ninguno de los citados tenga ese algo especial que caracteriza a otros más divinos como Jim  Morrison, Neil Young o Mick Jagger.

Esto es, son cantantes al tradicional modo, personajes con una planta impresionante y dotados de facultades vocales canónicas, que rara vez han caído en histrionismos de estilo, o si lo han hecho (esto es más asunto de Bowie), han tenido tiempo para sacudírselos. 

Espero que la disfrutéis.

I was feeling insecure

You might not love me anymore

I was shivering inside

I was shivering inside

 

I didn't mean to hurt you

I'm sorry that I made you cry

Oh no, I didn't want to hurt you

I'm just a jealous guy

 

(“Me sentía inseguro

Creía que no me amarías más

Estaba temblando por dentro

 

No quise dañarte

Siento haberte hecho llorar

No quise de veras hacer daño

Solo soy un celosillo”)

 

http://www.youtube.com/watch?v=HbLgJRQ8TDg

StakanovDj

Hasta mañana

No hay comentarios: