lunes, 18 de mayo de 2009

Matte Kudasai

Mayo 19, 2009
Matte Kudasai (Fripp, Levin, Brufford, Belew, 1981)

Cuando los Génesis habían acabado de leer la Biblia y de contársela a los seminaristas de todo occidente, King Crimson aún reunía fuerzas, 11 años después de su inaugural "Court", para sorprender con himnos progresivos de indudable belleza. Este Matte Kudasai ("por favor, espera", en japonés) acuna a una inmigrante japonesa en los EEUU con la guitarra chillona y glissada del mago Robert Fripp, así como con la voz relajada y lírica de Andrew Belew. El resto de la formación lo componen fundadores de Yes (Brufford a los tambores y Levin a los teclados).

Ya en 1981 no quedaba nadie en los seminarios, y afortunadamente los anodinos ex postulantes habían buscado acomodo en fórmulas que sublimaran su vieja melancolía, normalmente la psicodelia embotellada de Oldfield (sobre todo), la más mediterránea de Vangelis o el rock meloso de los Dire Straits. Decadencia en grado sumo propiciada por bandas irresponsables y vocacionalmente estafadoras, que, bajo la capa de un movimiento perdedor como lo fue el progresivo, nos querían meter sus cuentitos de hadas para nenazas de 30 años. Anda ya con los Génesis... por favor.

Pero esperamos tu respuesta ansiosos.


Still, by the window pane,

Pain, like the rain that's falling.

She waits in the air,

Matte Kudasai.

She sleeps in a chair

In her sad America.

 

When, when was the night so long,

Long, like the notes I'm sending.

She waits in the air,

Matte Kudasai.

She sleeps in a chair

In her sad America.

 

“Quieta, al lado de la ventana

El dolor, como la lluvia que cae

Ella espera en el aire

Matte Kudasai

Duerme en una silla

En su Triste America

 

Cuando la noche es tan larga

Larga como las notas que envío…”

 

http://www.youtube.com/watch?v=7ZyysKcJLmM

 

StakanovDj

Hasta mañana

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Lo del mate no sé si va por alguna estancia en la Argentina y así se quedaron. Como soy de amplio espectro, me gusta King Crimnson pero eso no me impide seguir reclamando a los grandísimos Génesis de 1968-1975
Dr. V
Espera que voy a ajustarme el cilicio

StakanovDJ dijo...

No es el cilicio, es la cerveza trapense, que está manipulada por monjes. Ahí tienes la fuente de la infección.