You've got a friend

Mayo 8, 2009

You've got a friend (C. King, 1971) 

El tema es archiconocido y no merece más comentario quie el de representar con sencillez la inmediatez y capacidad de conmoción del mensaje musical. Compuesto por Carole King, alcanzó su mayor dimensión en la voz de este folcklórico psicodélico JTaylor, último de una generación de cantautores que aun sobrevive a la ira post sixties.

When youre down and troubled

And you need a helping hand

And nothing, whoa nothing is going right.

Close your eyes and think of me

And soon I will be there

To brighten up even your darkest nights.

 

You just call out my name,

And you know wherever I am

I’ll come running, oh yeah baby

To see you again.

Winter, spring, summer, or fall,

All you have to do is call

And Ill be there, yeah, yeah, yeah.

Youve got a friend.

 

 

(“Cuando estés jodido y sin ganas de nada

Y necesites una mano amiga

Y nada, nada vaya bien

Cierra tus ojos y piensa en mi

Y pronto estaré contigo

Para alumbrarte aun en las noches más negras

 

Sólo di mi nombre

Y esté donde esté

Iré corriendo

Verano, primavera, otoño, invierno

Todo lo que debes hacer es llamar

Y estaré ahí”)

 

http://www.youtube.com/watch?v=MB0Yo-cWCCE&feature=related

 

StakanovDj

Hasta mañana