Enjoy the silence (M. Gore, 1990)
Martin Gore compuso esta joya para sus eternos secuaces (Depeche Mode), revisitada por Tory Amos, que la oscureció hasta el punto de recordar a los momentos cubre del rock gótico, y, en particular, a los pasajes más tétricos del Faith de The Cure, cuyos ecos resuenan acariciando el plagio en la minimalista armonía que acompaña a las estrofas bien que compensados por el romanticismo que la hija del reverendo proyecta sobre el archiconocido estribillo.
Tory Amos retoma muchas canciones ajenas, y aporta su peculiar forma de entender la pieza, proyectando por lo general una tensión que el original no suele tener. No es aconsejable como presente navideño, gracias precisamente a esa desbordante personalidad musical. Nada que ver con la Brightman: Tory es seguramente la Anti-Diva.
Words like violence break the silence
Come crashing in into my little world
Painful to me, pierce right through me
Can't you understand, oh my little girl?
All I ever wanted, all I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
(“Esas palabras son violencia que rompen el silencio
Viene a destrozar mi pequeño mundo
Me llenan de dolor y me atraviesan
¿es tan difícil de entenderlo, niña?
Todo lo que quise y necesité esta aquí en mis brazos
Las palabras sobran
Sólo pueden dañar”)
http://www.youtube.com/watch?v=_gZzkGvyqzc
StakanovDj
Hasta mañana
No hay comentarios:
Publicar un comentario