Stupid girl (Garbage, J. Strummer, M. Jones, 1996)
¿Que por dónde andan los Clash en este rollo?. Dicen los créditos de la canción que por alguna parte. La wiki les imputa la batería de fondo, que cierto parece (sobre todo en los primeros compases) un plagio de la que late tras Train in Vain, éxito poperillo de los punk-marxistas del vaquero. Pero..., ese no es el tema que diría uno.
Aquí viene la adorable Shirley en ambas versiones, por si alguien duda de su valor y virtudes innatas, que no se desdoran pese a la desbordante inspiración de sus socios.
Cerremos los ojos y pensemos a quien dedicamos la tonada. Una trivial solución para atemperar nuestro instinto asesino.
You pretend you're high
You pretend you're bored
You pretend you're anything
Just to be adored
And what you need
Is what you get
Don't believe in fear
Don't believe in faith
Don't believe in anything
That you can't break
You stupid girl
You stupid girl
All you had you wasted
All you had you wasted
(“Finges que estás en las nubes
finges que sientes aburrimiento
quieres ser algo
para que te adoren
pero lo que obtienes es
eso que tienes
No creo en el miedo
Ni en la fe
en nada
que tu puedas joder
tía estúpida
todo lo que tienes es una cagada”)
http://www.youtube.com/watch?v=sCNPXpehoCM
(en directo)
StakanovDj
Hasta mañana
2 comentarios:
No sé porqué comparas a las dos chicas. En realidad, no tengo claro porqué pusiste esa canción de la tipa ésta. Probablemente porque creiste que no se merecía la guitarra y te dió rabia.
Personalmente creo que el tema es más profundo: pretendiendo darle garrra a la canción,
llega a darle zarpazo tal,
que aburre al personal.
(perdón por la rima, ha sido involuntaria, aunque luego me ha hecho gracia).
A lo que vamos: la Shirley es otro rollo....
Y luego tú, que necesitas un sofrólogo.Mira que "STUPID GERL".
Y ya te lo digo: lo de hoy de Zaratustra, me parece una blasfemia.
Debo estar acostumbrándome a las tuyas, porque primero he decidido que la oiré un par de veces antes de opinar (uno se va haciendo más viejo y llega a asumir que es capaz hasta de cambiar de opinión).
Y luego, que me da por comparar el Superheroe del alemán con el Heroe medrador de Stendhal(María Enrique Beyle para los que le tratamos).
Y todo esto por no echar la siesta. Es lo que tiene beber los domingos.
Un saludo, queridísimo colega. Y amigo, claro.
KJMan
Bienvuelto al Blog KJ. Visca Shirley Manson.
Publicar un comentario