Fields of gold (Sting, 1993)
Y damos fin a este bloque de cantantes intérpretes con Eva Cassidy, rescatada del anonimato y del amateurismo cuando había fallecido de forma lamentable a causa de una enfermedad inesperada. No sabemos el peso que pudo tener su desaparición en su posterior éxito, por lo que sirva el homenaje a su obra como el que merecen tantos cantantes anónimos que por un poco de dinero dan fondo musical a bares o garitos mientras la clientela que los oye o escucha se entretiene con cualquier pijada.
Will you stay with me, will you be my love
Among the fields of barleyWe'll forget the sun in his jealous sky
As we lie in the fields of gold
See the west wind move like a lover so
Upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth
Among the fields of gold
I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We'll walk in the fields of gold
(“¿Te quedarás conmigo, ¿quieres ser mi amor
Entre los campos de cebada
Vamos a olvidar el sol en su cielo celoso
Cuando nos tendamos sobre los campos de oro
Siente el viento oeste moverse como un amante
encima de los campos de cebada
Siente como su cuerpo se eleva cuando besas su boca
Entre los campos de oro.
Nunca hice promesas a la ligera
Y ha habido algunas que he roto
Pero te juro en los días que aún quedan
Vamos a caminar en los campos de oro”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario