Funny little frog

Mayo 1, 2009

Funny little frog (Belle & Sebastian, 2006)

Un día de estos hablamos del Baroque pop, o pop barroco, normalmente asentado sobre el piano y no sobre las guitarras. En este caso la banda es Belle and Sebastian, que nos traen un tema sencillito, de los enderezados a llegar alto en listas de éxitos, con su letruja absurda y todo, sin nada que le falte, vamos.

Espero que mañana amanezca soleado a vuestro alrededor y el tema no desmerezca al buen tiempo.

Honey, lovin' you is the greatest thing,

I get to be myself and I get to sing,

I get to play at being irresponsible,

I come home late and love your soul,

I never forget you in my prayers,

I never have a bad thing to report.

 

You're my picture on the wall,

You're my vision in the hall,

You're the one I'm talking to,

When I get in from my work,

You are my girl, and you don't even know it,

I am living out the life of a poet,

I am the jester in the ancient court,

And you're the funny little frog in my doorway.

 

("Cariño, Quererte es lo más

Intento ser yo mismo e intento cantar

Intento simular que soy irresponsable

Llego a casa tarde pero te amo

Nunca te olvido en mis oraciones

No tengo nada malo que reprochar

 

Tú eres mi dibujo en la pared

Eres mi visión en el salón

Eres la única a la que hablo

Cuando llego del trabajo

Tu eres mi chica y no lo sabes

Estoy dentro de la vida de un poeta

Soy en bufón en una corte antigua

Y tu eres la divertida y pequeña rana en mi pasillo")

http://www.youtube.com/watch?v=lvS902DLEVI

 

StakanovDj

Hasta mañana