sábado, 19 de abril de 2008

Loser

Abril 20, 2008
Loser (B. Hansen, 1994)

Me apetece invitaros hoy a conocer a Beck Hansen, un Californiano alternativo, algo aficionado a los sonidos cutres, a la confusión de géneros musicales y a la poesía del absurdo, sin perder por ello conexión con la realidad ni un ápice de modernidad. Fabrica normalmente sus discos en casa, con recursos deliberadamente inferiores sin que ello venga a desmerecer su producto por comparación con las producciones ortodoxas.

Saltó a la fama por este himno de la derrota, en el que pasa revista a todo un mesocosmos del que no extrae otra conclusión que su inadaptación absoluta, rogando a su chica que le haga pasar a mejor vida. Una buena forma de abstraerse de la sociedad competitiva y sus gloriosos e integradores discursos dominantes.

Para rematar la puesta en escena, he preferido traeros la performance que a propósito del tema hicieron otros grandes cínicos de la sociedad americana. Disfrutad.

Forces of evil on a bozo nightmare
Ban all the music with a phony gas chamber
cuz ones got a weasel and the others got a flag
Ones on the pole, shove the other in a bag
With the rerun shows and the cocaine nose-job
The daytime crap of the folksinger slob
He hung himself with a guitar string
A slab of turkey-neck and its hangin from a pigeon wing
You cant write if you cant relate
Trade the cash for the beef for the body for the hate
And my time is a piece of wax fallin on a termite
Thats chokin on the splinters

Soy un perdedor
Im a loser baby, so why dont you kill me?



(Las fuerzas del mal en una pesadilla
Prohíbe toda la música con una cámara de gas falsa
Porque uno tiene una comadreja y otro tiene una bandera
Uno está en el palo, mete al otro en una bolsa
Con las reposiciones de la TV y la cirugía de nariz a base de cocaína
La mierda diaria del cerdo cantante de country
Se colgó con la cuerda de una guitarra
Un trozo de cuello de pavo y está colgando del ala de una paloma
No puedes escribir si no puedes relatar
Cambia el dinero por carne, por el cuerpo, por el odio
Y mi tiempo es un trozo de cera cayendo sobre una termita
Que se ahoga con las astillas

Soy un perdedor
Soy un perdedor nena,
así que ¿por qué no me matas?
)

http://www.youtube.com/watch?v=ut5A_r5iiOg&feature=related

StakanovDj
Hasta mañana

(Y muchas felicidades JC; la fecha de tu cumpleaños es siempre inolvidable para muchos)

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Gracias por la felicitación. El caso es que había abierto la página y no había reparado en la felicitación. Qué se le va a hacer si uno nació el mismo día que el Asesino Mayor. Ya te advertí que aquello que parecía una alcachofa no era tal y que tampoco se cocía, sino que se quemaba, pero que había que tener cuidado con el humo. Mira que te lo dije....

JC

StakanovDJ dijo...

Aun bajo los efectos alucinógenos de las antorchas y la camaradería, y para que te consueles por no haber asistido a la vigilia conmemorativa, ahí tienes un vídeo reconfortante y evocador. Míralo hasta el final que seguro que lo vas a disfrutar.

http://www.youtube.com/watch?v=PiGJnlT0awU

StakanovDj