Febrero 13, 2009Only women bleed (A. Cooper, D. Wagner, 1975)
Alice Cooper es una figura un tanto extraña en el universo metal, ya que oscila entre la onda Kiss -mejor sería decir que estos balian en su onda (Glam rock)- y las power ballads. Es influencia, por tanto, para mucha gente, desde Aerosmith a los Guns 'n' Roses y, por supuesto para los heavies promovidos por la industria como Scorpions, Bon Jovi y todo esa multitud de melenudos encuerados.
El tema de hoy es muy poco convincente a estas alturas del partido, y más si es interpretado por un aguerrido heavy de los de siempre, al que no se le percibe como un tipo preocupado por quedar bien con su antagonista después de hacer eso. La canción es de 1975 y la verdad es que no sé qué coño podría pasar por la cabeza de la gente que iba a ver a AC, pero me temo que hoy en día hay que tener mucha cuerda para cantar estos himnos autocomplacientes de homenaje a la metrosexualidad o al hombre sensible del siglo XXI, evolucionado para seguir vendiendo la misma mercancía a la misma clientela, pero con menos pelo y más parabenes (cosmética industrial).
Mientras no se normalice lo de las relaciones interraciales (no me refiero a las que se dan entre humanos de distinto color, por si hay alguno que sigue en la Suráfrica de los Botha) -aspecto ése en el que tengo un vecino que podría dar opiniones autorizadas- me temo que tendremos que seguir aguantando abusos dentro de las relaciones de pareja (ya sean entre homos o heteros), ya se conozcan tales diferencias y desencuentros como machismo, o simple estupidez.
A ver si os gusta.
Man's got his woman to take his seed
He's got the power - oh
She's got the need
She spends her life through pleasing up her man
She feeds him dinner or anything she can
She cries alone at night too often
He smokes and drinks and don't come home at all
Only women bleed
Only women bleed
Only women bleed
Man makes your hair gray
He's your life's mistake
All you're really lookin' for is an even break
(“El hombre consiguió su mujer para que llevara su semilla
El tiene el poder
Ella la necesidad
Ella pasa la vida haciendo la vida agradable a su hombre
Le alimenta y le da todo lo que puede
Ella llora sola en la noche tantas veces
El fuma y bebe y a veces no vuelve a casa
Solo las mujeres sangran
El hombre hace que tus cabellos se vuelvan grises
El es el error de tu vida
Todo lo que necesitas es una ruptura”)
http://www.youtube.com/watch?v=K7AKqCZ3R0g
StakanovDj
Hasta mañana
No hay comentarios:
Publicar un comentario