Pictures of you

Marzo 6, 2009

Pictures of you (R. Smith, S. Gallup, C. O'Donnell, P. Tolhurst, B. Williams, 1989)

El gothic-pop de los 80 estuvo dominado por esta banda británica (The Cure) a la que ya hemos hecho muchas referencias. Dentro de uno de sus su LP's cumbre (Disintegration), se contienen varios teas que fueron single de éxito a cada lado del Atlántico. En este Lp de los finales 80 no sólo destaca la figura omnipresente de Robert Smith -que empezó construyendo la imagen del grupo y acabó acaparando su identidad estilística y musical- ya que se supo conjugar el talento musical de Tolhurst y Gallup, éste un incondicional de Smith desde la primera a la última hora.

La canción es una power ballad, impulsada por el groove lastimero y casi industrial del bajo de Simon Gallup, aderezado de unas melancólicas campanas y unas guitarras arrastradas, marca de la casa, punteadas con los ojos puestos en el diapasón, como si Smith estuviera aprendiendo a tocar, o simplemente, quisiera aislarse de la mirada del público.

De todos modos, la joya está al final, en ese cambio armónico en acordes en progresión tonal regular, donde se frasean los versos que rematan el extracto que sigue a continuación, justo después del grito de histeria acompañado de las campanas.

A ver si os gusta.

If only I had thought of the right words I could

have held on to your heart

If only I'd thought of the right words I wouldn't be breaking apart all my pictures of you

 

Looking so long at these pictures of you but I

never hold on to your heart

Looking so long for the words to be true but always just breaking apart my pictures of you

 

There was nothing in the world that I ever

wanted more

Than to feel you deep in my heart

There was nothing in the world that I ever

wanted more

Than to never feel the breaking apart

My pictures of you

 

(“Si hubiera acertado con las palabras justas

Para permanecer en tu corazón

Ahora no estaría haciendo añicos mis fotos de ti.

 

Me pasé mirando tanto tiempo tus fotos

pero nunca llegué a tu corazón

Buscando durante tanto tiempo las palabras justas

Pero siempre para romper mis fotos tuyas

 

No habría nada en el mundo que pudiera querer más

…que sentirte en lo más profundo del corazón

No habría nada en el mundo que pudiera querer más

…que nunca volver a ver mi corazón roto

y tus fotos”)

 

http://www.youtube.com/watch?v=EG0Q3kR7_9c

 

StakanovDj

Hasta mañana