Ashes to ashes

Noviembre 4, 2008

Ashes to ashes (D. Bowie, 1980)

El Duque ya ha pasado por aquí en un formato Krautrock (Heroes, trilogía de Berlin), pero ahora lo traemos en un sonido wave, vanguardia de los 80 promovida por la industria, que reclamaba a sus grandes héroes para superar la enfermedad punk, macada por una sintomatología en la que destacaba la acracia y una deliberada pulsión anticomercial. 

Ashes to ashes es un hit que ha ido acompañando el repertorio en directo de Bowie a lo largo de todo este tiempo, y ha sido incluido en todas sus recopilaciones navideñas. Os traigo hoy la versión que le dio en su última gira (antes de la operación quirúrgica a que DB fue sometido hace unos 3 años), y que tengo por absolutamente magnífica, ejecutada por una banda de lujo en la que destaco su sección rítimica, compuesta por Sterling Campbell a la bateria y la extraordinaria Gail Ann Dorsey al bajo, a la que profeso una admiración enfermiza. 

Espero que lo disfrutéis.

Time and again I tell myself

I'll stay clean tonight

But the little green wheels are following me

Oh no, not again 
I'm stuck with a valuable friendo

"I'm happy, hope you're happy too"

 

One flash of light but no smoking pistol

I never done good things

I never done bad things

I never did anything out of the blue,

 

woh-o-oh

Want an axe to break the ice

Wanna come down right now

 

My mother said to get things done

You'd better not mess with Major Tom

 

(“Después de todo me dijo a mi mismo

Estoy limpio esta noche

Pero las pequeñas ruedas verdes me siguen

No , no de nuevo, estoy atrapado con un amigo valioso

Estoy feliz, y espero que estés feliz también

 

Un relámpago de luz, pero no una pistola humeante

Nunca hice cosas buenas

Nunca malas

Nunca hice nada fuera de lo común.

 

Quiero un hacha para romper el hielo

Quiero derrumbarme ya

 

My madre me advertía que tuviera todo en orden

“No enfades al Major Tom”)

 

http://es.youtube.com/watch?v=o_OHw12oQ8I&feature=related

 

StakanovDj

Hasta mañana