domingo, 13 de julio de 2008

Los discursos de Lenin

Julio 14, 2008
Los discursos de Lenin (DJ Carras, MC Strawberry, P. Kurz, 1989)

Buena oportunidad hoy para poner algún francés (sí, a la Bruni por ejemplo, no te jode KJman), ya que es aniversario de la toma de la Bastilla, pero hemos preferido hacer un pequeño homenaje a uno de nuestros mayores colaboradores, a quien no hace falta nombrar a la vista del título del tema.

Def con Dos (originalmente del acrónimo inglés DEFCON-2 o estado de agitación global en la clasificación que emplea el Pentágono) es una banda impulsada inicialmente por gente de Siniestro Total, y hoy pueden tenerse por los introductores del Hip Hop en España. Su sonido se inspira en bandas extranjeras como los Beastie boys, Run DMC y otros, que generan una producción basada en letras de fuerte contenido social, con soportes repetitivos, a veces desnaturalizados en el plano musical (ruidos regulares que dan ritmo al tema) y, ante todo, caracterizados por que el trabajo de voces se reparta entre dos o tres protagonistas, uno de ellos con timbre agudo.

Del hip hop más puro, de la que es muestra estos Discursos de lenin, pasaron a un sonido más industrial o elaborado, hasta tocar con los dedos el hardcore o el nu metal. Hoy en día es una de nuestras bandas más veteranas y merecían su hueco. A ver qué opina de todo esto disidente el camarada León Trisky.

Los discursos de Lenin están mal traducidos,

pero ¿quién ha traducido los discursos de Lenin?

 

Stalin no era un mudo
ni tampoco un ganapán,

fusilaba traductores cuando traducían mal.

Trotsky escribía, pero no se le entendía,

tenía en la cabeza clavado un piolet.

 

Los discursos de Lenin están mal traducidos,

pero ¿quién ha traducido los discursos de Lenin?

 

Cuando habla tras su barba el compañero Fidel Castro,

habla mucho y en cristiano, pero no le hacen ni caso.

Recuerda los discursos del llorado Chu En-Lai,
están todos en chino,

pero eso es lo que hay.

 

Los discursos de Lenin están mal traducidos,

pero ¿quién ha traducido los discursos de Lenin?

 

A Gadaffi le han tirado gas mostaza en la cabeza

porque habla demasiado, sobre todo cuando reza.

Secretario General en el discurso final,

llorando confeti ante el Comité Central

 

http://es.youtube.com/watch?v=RrDCgu1FCKo

 

StakanovDj

Hasta mañana

2 comentarios:

Anónimo dijo...

14 de julio: ¿dices que fiesta en Francia?. No, te has confundido, es el Pobre de mí. Fíjate cómo somos/somas que les llevamos/llevamas una semana de fiestas aux gabachois.
Por supuesto que, ante esta imagen y música austeras que nos ofreces hoy, prefiero el misterio y la seducción de la Regenta francoise: vas a comparar.
Por cierto que su actual consorte - que no creo que será el último- tiene las piernas cortas. Esto debe ser un rasgo físico que marca la personalité/personalitá.

Esto último ya no es por darme de machista/feminista, como con los verbos iniciales (nótese que el pronombre está sobreentendido y por eso he aplicado la regla al verbo) sino por pura vanidad, para demostrar mi condición políglota.
Comprendería que no publicaras este mensaje, pero te juro que no he bebido casi nada.
Kjo Man.

StakanovDJ dijo...

la navarrería es la navarreria y se lleva dentro. Aun jodidos porque os guillotinaran a un navarro y no os gusta recodar la Revolución francesa eh?.

Ahora te explicas por qué coincide el pobre de mi con el 14 de julio.